FR 
DE 
EN 
Qui sommes-nous ?
Rosengarten est la marque bio de Minderleinsmühle, une entreprise familiale implantée depuis 1776 en Franconie, Bavière. Avec la marque pionnière Rosengarten, nous perpétuons cette longue tradition en nous tournant vers l'avenir. Depuis le début, nous misons sur des matières premières biologiques ainsi que sur un artisanat de proximité. Nous transformons en savoureux aliments bio des matières premières de haute qualité telles que l'épeautre, l'avoine et le chocolat faisant ainsi de la Bio une évidence pour le plus grand nombre de personnes. Main dans la main avec les magasins spécialisés en produits bio et nos clients, nous contribuons à établir une agriculture biologique durable en préservant un environnement écologiquement diversifié.
De la meunerie traditionnelle à l'entreprise expérimentée et innovante d'aliments naturels
En tant que marque d'aliments biologiques de Minderleinsmühle, nous bénéficions d'une tradition d'entreprise ancestrale. Le Minderleinsmühle appartient à la famille Hubmann depuis 1776. En 1983, Andreas Hubmann, l'actuel propriétaire reprend la direction de l'entreprise. C´est avec un dévouement absolu pour l'agriculture biologique qu'il transforme une ancienne minoterie en une entreprise pionnière dans la production d'aliments naturels. En intégrant la marque d'aliments naturels Rosengarten de Nuremberg, il a posé les jalons de l'image de marque actuelle qui connaît un grand succès.
Le Minderleinsmühle est dirigé par le propriétaire Andreas Hubmann. En 2018, Andreas Wenning le rejoint à la tête de l'entreprise en tant que directeur général et en 2023, Irene Reif renforce l'équipe dirigeante en tant que directrice générale.
"Une agriculture éco-responsable et des produits biologiques avec conviction, c'est là origine de notre entreprise familiale. Aujourd'hui encore, nous poursuivons cette mission sans interruption, avec beaucoup de passion et d'enthousiasme. Ce qui nous est particulièrement important, c'est de créer constamment de nouveaux produits afin de toujours répondre aux goûts de nos clients et de les surprendre inlassablement avec de nouvelles offres de produits bio. La marque Rosengarten en est un pilier et c'est ce qu'elle représente au final".
Andreas Hubmann
Biologique et naturel
Diversité des saveurs chez Rosengarten
Heute setzen wir mit Leidenschaft auf unsere vielseitige Produktwelt, entwickeln kontinuierlich neue, innovative Bio-Produkte und handeln dabei stets im Einklang mit der Natur.
L'histoire à succés de Rosengarten commence avec le mélange et la création de variétés de mueslis. Nos clients trouvent un grand choix de mueslis avec nos mélanges de mueslis classiques comme celui aux fruits très apprécié et nos mueslis haut de gamme comme celui aux amandes et framboises croustillant.
Notre expérience acquise dans le domaine du muesli, nous a permis d'élargir rapidement notre offre avec des gammes de produits dans le domaine de la confiserie, dans celui des gaufres et des biscuits. Et ça aussi avec succés. Avec plus de 1200 tonnes par an, nous sommes actuellement l'un des plus grands transformateurs de chocolat écologique en Allemagne.
Outre nos délices sucrées pour tous les moments de la journée, petits et grands trouvent également des snacks salés, tout comme une sélection variée pour les fêtes allant du pain d'épice original Elisen au lapin de Pâques souriant en chocolat.
La chronique de Rosengarten
2023
Mit Leidenschaft widmen wir uns heute unserer vielseitigen Produktwelt, entwickeln kontinuierlich innovative Bio-Produkte und handeln dabei stets im Einklang mit der Natur.
2025
40 Jahre Rosengarten – Ein guter Grund zum Feiern
Seit 40 Jahren steht Rosengarten für Bio-Qualität, handwerkliche Tradition und nachhaltige Produktion. Was 1985 als Pionierarbeit begann, ist heute eine etablierte Marke mit einer treuen Kundschaft und einem klaren Fokus auf eine nachhaltige Zukunft. Dieses Jubiläum feiern wir mit Stolz und Dankbarkeit.
2024
Unsere Werte in Szene gesetzt
Mit unserem zur Biofach 2024 vorgestellten Markenfilm machen wir Rosengarten erlebbar. Wir zeigen, was uns antreibt, wer wir sind und wofür wir stehen: Qualität, Nachhaltigkeit und regionale Verbundenheit. Ein visuelles Erlebnis, das unsere Marke lebendig werden lässt.
2022
Année de lancement de notre boutique en ligne
Il est désormais possible d'acheter nos produits sur notre site Internet.
2022
Relance du site Internet et de notre assortiment
Un assortiment de gaufrettes a été lancé dans les magasins bio au printemps, suivi en été d'un assortiment de céréales dans un nouveau design.
2021
Startschuss für den zweiten Relaunch der Marke Rosengarten
Mit unserem neuen Markenauftritt möchten wir noch ökologischer, noch genussvoller und noch unterscheidbarer von bereits Bestehendem in Erscheinung treten. Unter dem Claim „Von Grund auf natürlich“ vereinen sich beste Bioprodukte aus Hafer, Dinkel und Schokolade ohne unnötige Zusatzstoffe. Er spiegelt außerdem unser Engagement für nachhaltiges Handeln und verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt wider.
2020
Passage au chocolat équitable
Rosengarten n'accepte que des matières premières de qualité supérieure qui seront ensuite affinées. Nous tenons ainsi notre promesse de produits de qualités. Depuis 2020, nous utilisons exclusivement du chocolat équitable.
2013
Rosengarten pour la première fois sur les salons Bio-West et Bio-Ost
C'est en 2013 lors du salon Bio-West à Dusseldorf et celui de Bio-Ost à Berlin que notre nouveau Design a été présenté. Aujourd'hui encore, nous sommes présents sur ces salons.
2012
Premier relance de la marque Rosengarten
Aus gelb wird rot: Ab 2012 erschienen unsere Rosengarten Produkte mit neuem roten Logo und im einheitlichen, frischen Design.
2009
Rosengarten pour la première fois au salon Bio-Süd
In Süden Deutschlands präsentieren wir seit 2009 unser Sortiment auf der Bio-Süd-Messe in Augsburg. Noch heute sind wir Aussteller auf dieser Messe.
2004
Certification IFS et première foire Bio-Nord
Haute certification de Minderleinsmühle selon le système de qualité et d'hygiène IFS (International Food Standard). La même année, Rosengarten participe pour la première fois à l'exposition Bio-Nord à Hambourg.
1994
Intégration de la marque Rosengarten
1994 wurde die Nürnberger Traditions-Naturkostmarke Rosengarten in die Minderleinsmühle eingegliedert. Mit innovativen Produkten und einem klaren Bekenntnis zur ökologischen Landwirtschaft entwickelte sich Rosengarten schnell zu einer etablierten Marke im Naturkostbereich.
1990
Participation à la première foire Biofach
Die Minderleinsmühle ist Aussteller der ersten Stunde auf der Biofach, der Weltleitmesse für Bio-Lebensmittel. Seit 1990 sind wir zunächst mit der Marke Minderleinsmühle, später dann mit unserer Naturkostmarke Rosengarten auf der Messe vertreten.
1985
Gründung der Naturkostmarke Rosengarten in Nürnberg
1985 wurde die Naturkostmarke Rosengarten in Nürnberg gegründet. Von Anfang an setzte Rosengarten auf höchste Bio-Qualität. Die Produkte wurden damals bereits von der Minderleinsmühle hergestellt.
1983
Production d'aliments naturels
Andreas Hubmann prend la succession de son père à la direction de l'entreprise en 1983. Il en change le cap et passe d'une meunerie traditionnelle à une entreprise de production d'aliments naturels.
1776
La famille Hubmann au moulin de Minderleinsmühle
Seit 1776 ist die Minderleinsmühle im Familienbesitz der Familie Hubmann. Der Name Minderlein erinnert jedoch noch heute an den vorherigen Besitzer.
